2010-04-13 中国語講座>遠交近攻 #Cross Cultural Communication 最近、書いた「Avatarとパックスアメリカーナの終焉」の中で表現違いがありました。 遠交近競は、間違い。 訂正:遠交近攻、です。つまり遠い国、太平洋をはさんでさらに日本より向こうにあるChinaは、USAにとっては、「遠交」。