Andy.S の雑記帳

内外について個人の思いを綴る雑記帳です|andy-e49er | Twitter@Accurasal

Mask Alert from SOUTH WESTERN RAILWAY

今もアメリカに住んでいる気がしてきた(笑)

今朝これが届いた👇突然です…

『西南鉄道から、マスクアラート』

f:id:andy-e49er:20200615064205j:image

いつ、何の目的で。

メアドを登録した⁉️のだろうか。

意識も記憶もない。しかし突然届いた。

詐欺メールではなさそうだ。

6/15米国時間の明日からFace Covering (マスク)着用必須のお達し。

了解です👍、当分乗車しないと思うけどね。

 

・全文コピー👇

Dear Customer,

As some of you begin planning your return to work next week, we wanted to take this opportunity to remind you of the new Government guidance on face coverings.

From Monday 15 June, face coverings must be worn at our stations and when travelling on our trains. Passengers with a disability or respiratory problems are exempt, and so are very young children.

Face coverings can help to prevent the transmission of coronavirus - especially when social distancing is not possible.

They can be a natural fabric that covers the nose and mouth, and can be easily bought online or made at home. Face coverings should not be confused with medical face masks or respirators.

We encourage all customers who need to travel with us to watch our animated video below. This provides advice on how to safely use our services and the new measures we have introduced to help, such as one-way systems and floor vinyls marking out the 2m distance. These measures come on top of our new hand sanitiser machines, which have been rolled out at around 100 stations.


f:id:andy-e49er:20200615064838j:image